Перевод "étatique" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "étatique"

étatique прилагательное

étatique / étatique / étatiques / étatiques

государственный (politique)

Parce que les marchés sont toujours parfaits, l'intervention étatique n'est pas nécessaire.

Потому что рынки эффективны всегда, и нет никакой надобности в государственном вмешательстве.

Словосочетания с "étatique" (41)

contrôle étatique - государственный контроль
pouvoir étatique - государственная власть
appareil étatique - государственный аппарат
monopole étatique - государственная монополия
création étatique - государственное образование
puissance étatique - государственная власть
société étatique - государственное образование
structure étatique - государственное устройство
acte étatique - акт государства
activité étatique - государственная деятельность

Контексты с "étatique"

Parce que les marchés sont toujours parfaits, l'intervention étatique n'est pas nécessaire. Потому что рынки эффективны всегда, и нет никакой надобности в государственном вмешательстве.

Plus important encore, l'époque des emprunts permettant de financer un appareil étatique de sécurité démesuré devrait disparaître pour toujours, dans le monde entier. Возможно, наиболее важно то, что дни получения займов для создания большого аппарата государственной безопасности ушли безвозвратно для всего мира.

"Waouh, donc n'importe quel groupe indigène sans société étatique, ce type de hiérarchie, doit posséder une sorte d'architecture du bas vers le haut." "Ух ты, таким образом, каждый коренной народ, не имеющий государственного общества, такого рода иерархии, должен иметь восходящего типа архитектуру".

(Même le président Aliyev a préparé son fils au pouvoir en le nommant vice président de SOCAR, le monopole étatique le plus lucratif sur le pétrole.) (Даже президент Алиев готовил своего сына к приходу к власти, учредив для него пост вице-президента SOCAR, получающей сверхприбыли государственной нефтяной компании Азербайджана).

Autrement dit, le modèle chinois se caractérise par une combinaison de pragmatisme, de libéralisme et d'ouverture des marchés, alliée à une forte dose d'intervention étatique. Вкратце, китайская модель сочетает в себе прагматизм, либерализм и рыночную конкуренцию, сохраняя, тем не менее, значительную долю государственного вмешательства в экономику.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам