Перевод "sous" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sous"

sous предлог

bajo (lieu)

Rien de nouveau sous le soleil.

Nada nuevo bajo el sol.

con (accompagnement)

Il est venu sous prétexte de me voir.

Vino con el pretexto de verme.

ante (devant)

le sou м.р. существительное

мн. sous

el céntimo m (monnaie)

la perra f (au sens familier, argent)

Словосочетания с "sous" (37)

sous la pluie - bajo la lluvia
sous forme de - en forma de
sous peu - dentro de poco
sous terre - bajo tierra
acte sous seing privé - escritura privada
avoir sous la main - tener a mano
cabine sous pression - cabina presurizada
être né sous une heureuse étoile - tener muy buena estrella
être sous la tutelle - depender
être sous le vent - estar a sotavento

Контексты с "sous"

Rien de nouveau sous le soleil. Nada nuevo bajo el sol.

Sors de sous la table ! ¡Sal de debajo de la mesa!

Il est venu sous prétexte de me voir. Vino con el pretexto de verme.

Tom affirmait, à en juger par le verbe devant lui, que la phrase était au passé tandis que Mary voyant le participe sous ses yeux, jurait que c'était un présent. Tom afirmaba, a juzgar por el verbo que se encontraba delante de él, que la frase estaba en pasado, mientras que Mary, viendo el gerundio ante sus ojos, juraba que estaba en presente.

Elle a un livre sous le bras. Ella tiene un libro bajo el brazo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам