Перевод "accrocher" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "accrocher"

accrocher глагол Спряжение

accroche / accrochai / accroché

hang [hæŋ]

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau.

I'm looking for the perfect spot to hang this picture.

catch [kætʃ] (regard, bas)

La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.

The dress in the window caught my eye.

stick [stɪk] (coincer)

Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel.

I think you had better stick to your present job.

put up (objets)

Aujourd'hui elle a accroché de nouveaux rideaux.

She put up the new curtains today.

collide [kəˈlaɪd] (circulation routière)

snag on (obstacle)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "accrocher" (5)

accrocher attention - catch
accrocher intérêt - attract
accrocher œil - catch a look
accrocher patins - quit
accrocher regard - catch

Контексты с "accrocher"

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau. I'm looking for the perfect spot to hang this picture.

Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel. I think you had better stick to your present job.

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher cette photo. I'm looking for the perfect spot to hang this picture.

Accroche cette image au mur. Hang that picture on the wall.

La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil. The dress in the window caught my eye.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам