Перевод "упадок" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "упадок"

упадок м.р. существительное Склонение

мн. упадки

le déclin m (спад)

Упадок, причиненный Америкой самой себе

Une Amérique responsable de son propre déclin

la déchéance f (вырождение)

Кроме того, высвобождая власть денег, морализирующие последователи тэтчеризма сделали свой вклад в моральный упадок Запада.

De plus, en débridant le pouvoir de l'argent, les thatchériens, en dépit de toute leur morale, ont contribué à la déchéance morale de l'occident.

la régression f

В разгар эпидемии 66% мексиканцев считают, что страна приходит в упадок.

Les Mexicains, en pleine épidémie, considèrent pour 66% d'entre eux que le pays s'enfonce dans la régression.

la décadence f

Она будет продолжать двигаться к красивому упадку - ухудшенному варианту Венеции.

Elle continuera de plonger vers une magnifique décadence, telle une Venise.

la déliquescence f

la détérioration f

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "упадок" (5)

приходить в упадок - se délabrer
упадок духа - dépression
упадок сердечной деятельности - chute de l'activité cardiaque
упадок сил - faiblesse
упадок физических сил - déchéance physique

Контексты с "упадок"

Упадок, причиненный Америкой самой себе Une Amérique responsable de son propre déclin

В разгар эпидемии 66% мексиканцев считают, что страна приходит в упадок. Les Mexicains, en pleine épidémie, considèrent pour 66% d'entre eux que le pays s'enfonce dans la régression.

Кроме того, высвобождая власть денег, морализирующие последователи тэтчеризма сделали свой вклад в моральный упадок Запада. De plus, en débridant le pouvoir de l'argent, les thatchériens, en dépit de toute leur morale, ont contribué à la déchéance morale de l'occident.

Распространенное представление - подъем Китая и упадок Соединенных Штатов. Et le récit actuel ne parle que de l'essor de la Chine et du déclin des États-Unis.

После данных золотых веков образование пришло в упадок. Mais l'éducation a par la suite sombré dans le déclin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам