Перевод "тем временем" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тем временем"

тем временем наречие

entre-temps

Тем временем, политика принадлежит элитам.

Entre-temps, la politique appartient aux élites.

entre temps

Тем временем миллиард человек голодает каждый день.

Entre temps, c'est quotidiennement qu'un milliard d'êtres humains ont faim.

Контексты с "тем временем"

Тем временем миллиард человек голодает каждый день. Entre temps, c'est quotidiennement qu'un milliard d'êtres humains ont faim.

Тем временем, политика принадлежит элитам. Entre-temps, la politique appartient aux élites.

Тем временем главы центральных банков повсюду спрашивают себя: Entretemps, les banquiers centraux de partout se demandent :

Что же тем временем случилось с нашим хлебом? Qu'est-il arrivé à notre pain entre temps?

Тем временем, терпимость вырождается в мультикультурную сегрегацию. Entre-temps, la tolérance dégénère en ségrégation multiculturelle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам