Перевод "странно" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "странно"

странно наречие

étrangement

Почему ты на меня так странно смотришь?

Pourquoi me regardes-tu aussi étrangement ?

странный прилагательное Склонение

- / -

étrange

Мир внутри нанотрубки очень странный.

C'est un monde très étrange dans un nanotube.

bizarre

У этого молока странный вкус.

Ce lait a un goût bizarre.

étrangement

Почему ты на меня так странно смотришь?

Pourquoi me regardes-tu aussi étrangement ?

drôle

Да, странный я был ребенок.

Un drôle de gosse.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "странно" (1)

как ни странно - si étrange que

Контексты с "странно"

Для меня это немного странно. C'est un peu étrange, selon moi.

И здесь все становится странно. Ce là que - ça devient bizarre.

Почему ты на меня так странно смотришь? Pourquoi me regardes-tu aussi étrangement ?

Как ни странно, Том говорил правду. Aussi étrange que cela puisse paraître, Tom disait vrai.

Хм, теперь это действительно странно. Euh, là c'est vraiment bizarre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам