Перевод "срез" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "срез"

срез м.р. существительное Склонение

мн. срезы

la tranche f

И мы продолжим делать это, срез за срезом.

Et on continue de faire ça, tranche après tranche.

la coupe f

Поэтому давайте начнем сверху и раскрасим поперечный срез ветви в красный цвет.

Donc on commence par en haut, et on colore en rouge la coupe transversale d'une branche.

Словосочетания с "срез" (2)

срез данных - tranche de données
дульный срез - tranche de la branche

Контексты с "срез"

И мы продолжим делать это, срез за срезом. Et on continue de faire ça, tranche après tranche.

Поэтому давайте начнем сверху и раскрасим поперечный срез ветви в красный цвет. Donc on commence par en haut, et on colore en rouge la coupe transversale d'une branche.

Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши. Bobby s'occupe des tranches extrêmement fines du cerveau d'une souris.

Мы взяли срезы биопсийных тканей опухоли и использовали этот материал для локализации вируса, обнаружив в нем клетки с вирусными частицами. Nous prenons des coupes de ces biopsies de tissus tumoraux et utilisons ce matériel pour localiser vraiment les virus, et nous trouvons ici des cellules qui contiennent des particules virales.

И мы продолжим делать это, срез за срезом. Et on continue de faire ça, tranche après tranche.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам