Перевод "сердце" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сердце"

сердце ср.р. существительное Склонение

мн. сердца

le cœur m

Смерть сына разбила ей сердце.

La mort de son fils lui déchira le coeur.

Словосочетания с "сердце" (17)

положа руку на сердце - la main sur la conscience
чистое сердце - cœur pur
доброе сердце - bon cœur
скрепя сердце - à contrecœur
боль в сердце - cardialgie
золотое сердце - cœur d'or
каменное сердце - cœur de roche
любвеобильное сердце - âme aimante
морское сердце - isocarde
операция на открытом сердце - opération à cœur ouvert

Контексты с "сердце"

Смерть сына разбила ей сердце. La mort de son fils lui déchira le coeur.

бьющееся сердце глобальной климатической системы. On peut voir la calotte glacière arctique comme le coeur du système climatique global.

О, как переменчиво женское сердце. Oh que le coeur des femmes est illusoire.

Вот сердце человека на 25-й. Voici un coeur humain à 25 semaines.

На языке мед, в сердце лед. Bouche de miel, coeur de fiel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам