Перевод "развод" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "развод"

развод м.р. существительное Склонение

мн. разводы

le divorce m

развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе.

le divorce, le Wifi, les produits de toilettes et le café.

la séparation f

В данном случае, "цивилизованный развод" сейчас, конечно же, предпочтительнее грязному распаду в дальнейшем.

Dans ce cas, une séparation bien organisée est sûrement préférable à un éclatement tardif désordonné.

l' ouverture du pont f (развод моста)

la pose des sentinelles f (развод караулов)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "развод" (6)

оставлять на развод - garder en réserve
развод караулов - parade des sentinelles
развод моста - ouverture du pont
развод по взаимному согласию супругов - divorce par consentement mutuel
развод по вине обоих супругов - divorce aux torts réciproques
развод по заявлению одного из супругов - divorce sur demande d'un des époux

Контексты с "развод"

развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе. le divorce, le Wifi, les produits de toilettes et le café.

В данном случае, "цивилизованный развод" сейчас, конечно же, предпочтительнее грязному распаду в дальнейшем. Dans ce cas, une séparation bien organisée est sûrement préférable à un éclatement tardif désordonné.

как развод, он может сделать людей более или менее довольными. comme pour le divorce, certains seront satisfaits et d'autres moins.

Это повлечет за собой предупреждение административных нарушений, создание равных условий для государственных предприятий и других компаний, а также развод в разные структуры регуляторов и регулируемых субъектов. Cela implique la prévention des abus administratifs, l'établissement de conditions équitables pour les entreprises d'État et autres sociétés et une séparation entre les régulateurs et les entités réglementées.

привычки курения, питья, привычное поведение на выборах, развод, альтруизм - всё, что может передаваться. Alors nous nous sommes penchés sur le tabagisme et la consommation d'alcool, l'expression des suffrages, et le divorce, qui peut se répandre, et l'altruisme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам