Перевод "пересадка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пересадка"

пересадка ж.р. существительное Склонение

мн. пересадки

le greffe m

Наиболее обширная пересадка закона имела место, когда Европейская империя охватывала весь мир.

La plus vaste greffe de droit a eu lieu quand les Empires européens se sont étendus sur le globe.

la transplantation f

И это вдохновило меня на то, чтобы перейти от пересадки целых органов к пересадке, возможно, лишь клеток.

Et cela a inspiré dans mon esprit un changement de la greffe des organes entiers, à peut-être la transplantation de cellules.

le rempotage m (пересадка растений)

la correspondance f

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "пересадка" (3)

пересадка роговицы - greffe de la cornée
пересадка сердца - greffe du cœur
пересадка тканей - greffe des tissus

Контексты с "пересадка"

Наиболее обширная пересадка закона имела место, когда Европейская империя охватывала весь мир. La plus vaste greffe de droit a eu lieu quand les Empires européens se sont étendus sur le globe.

А мой хирург сказал, что эта пересадка была одной из самых сложных, которые он когда-либо делал за 20 лет работы. Et dans les 20 ans de carrière de mon chirurgien, il m'a dit que je faisais partie des transplantations les plus difficiles qu'il ait jamais faite.

Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью. Maintenant, quand je regarde en arrière, la greffe était en fait la partie la plus facile.

Только что в больницу доставили пятерых людей в критическом состоянии, каждому из которых для того, чтобы выжить, требуется пересадка одного органа. Cinq personne viennent d'arriver à l'hôpital dans un état critique, et tous ont besoin d'une greffe d'organe pour survivre.

Концепция пересадок тоже изменилась - от целых органов к клеткам. Et dans la greffe, les concepts sont passés d'organes entiers à des cellules.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам