Перевод "greffe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "greffe"

la greffe ж.р. существительное

мн. greffes

пересадка ж.р. (transplantation)

Et dans la greffe, les concepts sont passés d'organes entiers à des cellules.

Концепция пересадок тоже изменилась - от целых органов к клеткам.

le greffe м.р. существительное

мн. greffes

канцелярия суда ж.р. (organisation)

greffer глагол Спряжение

greffe / greffai / greffé

пересаживать (médecine)

Les gens en prennent pour empêcher le rejet des organes greffés.

Люди принимают его для предотвращения отторжения пересаженных органов.

прививать (agriculture)

se greffer глагол

присоединяться (au sens figuré)

прививаться (agriculture)

Словосочетания с "greffe" (23)

greffe animale - пересадка тканей
greffe autologue - автопластическая трансплантация
greffe autoplastique - автопластическая трансплантация
greffe cardiaque - пересадка сердца
greffe cutanée - пересадка тканей
greffe de la cornée - пересадка роговицы
greffe des tissus - пересадка тканей
greffe d'organes - пересадка органов
greffe du cœur - пересадка сердца
greffe du rein - пересадка почки

Контексты с "greffe"

Et dans la greffe, les concepts sont passés d'organes entiers à des cellules. Концепция пересадок тоже изменилась - от целых органов к клеткам.

La greffe du droit, en effet, semble aussi risquée que celle des organes, parce que, comme les organes, les greffes juridiques peuvent être rejetées. На самом деле, трансплантация законов кажется столь же рискованной, как и трансплантация органов, потому что, как и органы, правовые трансплантанты могут быть отвергнуты.

Maintenant, quand je regarde en arrière, la greffe était en fait la partie la plus facile. Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью.

Donc, rappelez-vous que je vous ai parlé de la greffe de cellules souches de mon frère. Итак, помните, что я вам говорил о пересадке стволовых клеток моему брату?

Mon médecin voulais que je me mette sur la liste d'attente pour une greffe des poumons. Мой доктор хотел, чтобы я записалась в очередь на пересадку лёгких.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам