Перевод "кадры" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "кадры"

кадры мн.ч. существительное Склонение

les images f pl

Под ним - отдельные кадры, которые люди выкладывают для проекта.

Et en-dessous ce sont les images individuelles que les gens ont postées pour le projet.

les effectifs m pl

кадр м.р. существительное Склонение

мн. кадры

l' image f (ИТ)

Вот кадр из этого ролика.

Voici une image de la vidéo.

le cadre m

Также очень важна скорость, количество кадров в секунду.

La vitesse importe également beaucoup, le nombre de cadres à la seconde.

Словосочетания с "кадры" (7)

кадры судов - effectifs des bateaux
необученные кадры - personnel sans préparation professionnelle
офицерские кадры - cadres d'officiers
рабочие кадры - personnels
выращивать кадры - former les cadres
растить кадры - former les cadres
управленческие кадры - cadres

Контексты с "кадры"

Насколько различны кадры, настолько каждый из них индивидуален. C'est tellement différent d'image en image, c'est vraiment personnel.

Это привело к утечке мозгов по мере того, как опытные кадры FEMA переходили в частный сектор. Ce phénomène a provoqué une fuite des cerveaux car de nombreux cadres de la FEMA se sont orientés vers le secteur privé.

Под ним - отдельные кадры, которые люди выкладывают для проекта. Et en-dessous ce sont les images individuelles que les gens ont postées pour le projet.

Политический новичок Фунес, который не участвовал в гражданской войне Сальвадора, вместе со всеми кандидатами конгресса ФНОФМ был отобран на пост кандидата в президенты за закрытыми дверями Политической комиссии партии, где беспрепятственно продолжают скитаться несгибаемые марксистские кадры. Un nouveau venu sur la scène politique qui n'a pas pris part à la guerre civile salvadorienne, M. Funes a, comme tous les candidats du FMLN aux élections législatives, été choisi à huis clos par la commission politique du parti, qui comprend encore des cadres marxistes purs et durs.

А сейчас мы покажем вам кадры высокой чёткости из глубин Тихого океана. On va essayer de vous montrer des images en haute définition du Pacifique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам