Перевод "доза" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "доза"

доза ж.р. существительное Склонение

мн. дозы

la dose f

Шесть с половиной дней, это несомненно смертельная доза.

Six jours et demi, c'est certainement une dose fatale.

la portion f (порция)

Словосочетания с "доза" (7)

дробная доза - dose espacée
лошадиная доза - dose de cheval
пороговая доза - dose seuil
эритемная доза - dose érythème
максимально-переносимая доза - dose limite tolérable
минимально-действующая доза - dose minimale effective
предельно-допустимая доза - dose minimale admissible

Контексты с "доза"

Шесть с половиной дней, это несомненно смертельная доза. Six jours et demi, c'est certainement une dose fatale.

Доза облучения для экипажа станции - 700 рад за выстрел. les doses de radiation dans la cabine d'équipage - 7 Sv par dose.

Одна доза вакцины смогла защитить мышей от никотиновой зависимости на всю жизнь. Une seule dose du vaccin a pu protéger à vie des souris de la dépendance à la nicotine.

В настоящий момент способность Америки заимствовать огромные суммы под низкие процентные ставки действует на экономику, как огромная доза стероидов. Actuellement, la capacité américaine d'emprunter des sommes considérables à des taux d'intérêt extrêmement bas agit sur l'économie comme une énorme dose de stéroïdes.

то есть, они могут дать пациентам в идентичных условиях идентичную дозу морфия, зная, что эта доза сократит жизнь пациента. c'est-à-dire donner à deux patients dans les mêmes conditions une dose de morphine identique, sachant que cette dose va mettre fin à leur vie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам