Перевод "минимально-действующая доза" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "минимально-действующая доза"

минимально-действующая доза ж.р. существительное Склонение

мн. минимально-действующие дозы

la dose minimale effective f (Экология)

Контексты с "минимально-действующая доза"

И - да, это несколько действующая на нервы обстановка. Et oui, ça rend un peu nerveux.

Доза облучения для экипажа станции - 700 рад за выстрел. les doses de radiation dans la cabine d'équipage - 7 Sv par dose.

И я задумался о минимально инвазивном подходе. J'ai réfléchi à une solution la moins invasive possible.

Но в этом есть более глубокий смысл - то, что нужно каждому отдельному обществу, - это действующая экосистема. Mais ce qu'on ressent encore plus ici c'est que les communautés individuelles ont besoin d'écosystèmes qui fonctionnent.

Вторая сложная задача, с которой мы столкнулись, состояла в том, что вакцина от полиомиелита в отличие от вакцины от оспы, которая была очень стабильной и одна доза которой защищала вас на протяжении всей жизни, вакцина от полиомиелита была невероятно хрупкой. Le deuxième défi à relever était - contrairement au vaccin contre la variole, qui était très stable, et dont une seule injection vous protégeait à vie - le vaccin contre la polio est incroyablement instable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам