Перевод "возрастающего" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "возрастающего"

возрастать глагол Спряжение

возрастаю / возрастаешь / - / возрастают

augmenter

Число людей, которые смогут участвовать в осуществлении таких проектов, будет возрастать.

Le nombre de gens qui auront la possibilité de participer à ce genre de projets va augmenter.

croître

Международная поддержка санкций значительна и возрастает.

Le soutien international aux sanctions est important et continue à croître.

accroître

глобализация - это возрастающее неравенство доходов;

la mondialisation accroît les inégalités de revenus ;

monter

В середине сентября давление продолжало возрастать.

Mi-septembre, la pression continua de monter.

ascendre

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "возрастающего"

Впервые проблемы долгосрочного развития были поставлены так ясно на повестке дня "Большой двадцатки", и это - знак возрастающего геополитического веса развивающихся рынков-членов этой группы. C'est bien la première fois que les questions de développement à long terme figuraient en aussi bonne place à l'ordre du jour du G20, une évolution qui souligne le poids géopolitique croissant des membres émergents du Groupe.

Пакистанской армии понадобилось некоторое время, чтобы выступить против возрастающего насилия и хаоса, но ее кампания в Южном Вазиристане достигает успеха. Il aura fallu du temps à l'armée pakistanaise pour réagir à la montée de la violence et au chaos dans cette région, mais sa campagne au Sud-Waziristan progresse.

Возрастает длина волны, уменьшается частота. La longueur d'onde augmente, la fréquence diminue.

Международная поддержка санкций значительна и возрастает. Le soutien international aux sanctions est important et continue à croître.

глобализация - это возрастающее неравенство доходов; la mondialisation accroît les inégalités de revenus ;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам