Перевод "Во" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

2 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Во"

во предлог

dans

Аналогичные программы должны осуществляться во всех странах мира.

Il faut mettre en place des programmes de même nature dans le monde entier.

Молодежь протестует, как во Франции.

Les jeunes qui se révoltent, c'est comme ici en France.

Мир не нуждается во мне.

Le monde n'a pas besoin de moi.

Во сколько закрывается этот ресторан?

À quelle heure ferme ce restaurant ?

pour

Отбрось личные чувства во благо королевства.

Mets de côté tes sentiments, pour le bien du royaume.

другие переводы 2

свернуть

Во м.р. имя собственное Склонение

Vaux m

Waugh m

Wo m

Словосочетания с "Во" (164)

во всем мире - partout dans le monde
во всём мире - dans le monde entier
во многом - pour beaucoup
во главе - en tête
принимая во внимание - prendre en considération
во имя - au nom de
во многих случаях - dans nombre de cas
во всяком случае - en tout cas
принимать во внимание - prendre en considération
во многих отношениях - à bien des égards

Контексты с "во"

Аналогичные программы должны осуществляться во всех странах мира. Il faut mettre en place des programmes de même nature dans le monde entier.

Молодежь протестует, как во Франции. Les jeunes qui se révoltent, c'est comme ici en France.

В операции во вторник участвовали сотрудники различных полицейских подразделений, включая силы из округов - команды полицейских, которые обычно использовали для контроля над криминальными окрестными районами. L'opération de mardi impliquait des officiers de diverses unités de Police, dont des forces opérationnelles de tout le quartier - des dizaines d'officiers habitués aux quartiers particulièrement criminels.

Во сколько закрывается музей? À quelle heure ferme le musée ?

Отбрось личные чувства во благо королевства. Mets de côté tes sentiments, pour le bien du royaume.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам