Перевод "хорошо" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "хорошо"

хорошо глагол Спряжение

- / - / - / -

gut

Этот хлеб действительно пахнет хорошо.

Das Brot riecht wirklich gut.

besser

Раз хорошо, а два лучше.

Doppelt genäht hält besser.

хорошо наречие

gut

Этот хлеб действительно пахнет хорошо.

Das Brot riecht wirklich gut.

besser

Раз хорошо, а два лучше.

Doppelt genäht hält besser.

хороший прилагательное Склонение

лучше / лучший

gut

Она дала мне хороший совет.

Sie gab mir einen guten Rat.

lieb

Лучше быть мертвым, чем красным.

Lieber tot als rot.

wohl

Опасения южан имеют хорошие основания.

Die Befürchtungen der Bewohner Südnigerias sind wohl begründet.

okay

Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась.

Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen.

ziemlich

Это хороший автомобиль для двадцатилетнего парня из Санкт-Петербурга.

Das ist ein ziemlich schickes Auto für einen Mann Anfang 20, der in St. Petersburg lebt.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "хорошо" (10)

хорошо известный - wohlbekannt
все хорошо в меру - alles mit Maß
относиться хорошо - gut sein
Правда - хорошо , а счастье лучше - Wahrhaft ist gut, aber Glück ist besser
хорошо одеваться - sich gut anziehen
хорошо сложенный - gut gebaut
хорошо функционирующий - funktionstüchtig
очень хорошо проводить время - Zeit sehr gut verbringen
хорошо играющий головой игрок - Kopfballspezialist
Хорошо темперированный клавир - Wohltemperierte Klavier

Контексты с "хорошо"

Этот хлеб действительно пахнет хорошо. Das Brot riecht wirklich gut.

Очень хорошо составлено, мне очень нравится. Ich liebe es.

Старомодные патерналисты всегда понимали это очень хорошо. Paternalisten der alten Schule waren sich dessen immer sehr wohl bewusst.

Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась. Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen.

Мне очень хорошо жилось в Индиане, Ich hatte ein ziemlich schönes Leben in Indiana.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам