Перевод "себе" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "себе"

себе местоимение Склонение

sich

он о себе замечательного мнения.

Januar, über sich selbst denkend in einer sehr schönen Art.

собой местоимение Склонение

sich

Что влечет за собой сострадание?

Was bringt dieses Mitgefühl mit sich?

себя местоимение Склонение

sich

Посмотрите на аудиторию вокруг себя.

Also sehen Sie sich heute in diesem Saal um.

Словосочетания с "себе" (74)

позволять себе - sich leisten
зарабатывать себе на жизнь - den Lebensunterhalt verdienen
верный себе - sich selbst treu
вызывать к себе - kommen lassen
жалость к самому себе - Selbstmitleid
бывать о себе слишком высокого мнения - sich eine Stange einbilden
быть о себе слишком высокого мнения - sich eine Stange einbilden
быть себе на уме - Hintergedanken haben
вбивать себе в голову - sich in den Kopf setzen
возвращать себе уважение - sich die Achtung zurückerobern

Контексты с "себе"

он о себе замечательного мнения. Januar, über sich selbst denkend in einer sehr schönen Art.

Она любила говорить о себе. Sie sprach gern über sich selbst.

Европа должна задать себе вопрос: Europa muss sich selbst die Frage stellen:

И они заявляют о себе. Und sie geben sich selbst eine Stimme.

зарубите это себе на носу. schreiben Sie sich das hinter die Ohren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам