Перевод "работать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "работать"

работать глагол Спряжение

работаю / работаешь / - / работают

arbeiten

Мы готовы работать для Вас

Wir sind gerne bereit, für Sie zu arbeiten

laufen

И так он работать не должен, правда?

So sollte es nicht laufen, oder?

arbeitend

большинство семей, в которых дети вынуждены работать зависит от их заработка как от способа выживания.

Die meisten arbeitenden Kinder sichern durch ihre Anstrengungen das Überleben ihrer Familie.

schaffen

самым лучшим выходом было бы вернуть Америке возможность работать.

das beste Mittel dagegen wäre, Arbeitsplätze zu schaffen.

berufstätig

Я не знаю женщин, работающих или сидящих дома, которые никогда не испытывали этого чувства.

Ich kenne keine Frau, egal ob sie zu Hause ist oder berufstätig ist, die sich nicht manchmal so fühlt.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "работать" (18)

работать сверхурочно - Überstunden machen
любить работать - gern arbeiten
переставать работать - aufhören zu arbeiten
работать в две смены - in zwei Schichten arbeiten
работать до седьмого пота - sich Schwielen an die Hände arbeiten
работать дружно - Hand in Hand arbeiten
работать локтями - die Ellbogen gebrauchen
работать на дому - zu Hause arbeiten
работать на радио - beim Funk arbeiten
работать на руку - in die Hände arbeiten

Контексты с "работать"

Мы готовы работать для Вас Wir sind gerne bereit, für Sie zu arbeiten

И так он работать не должен, правда? So sollte es nicht laufen, oder?

большинство семей, в которых дети вынуждены работать зависит от их заработка как от способа выживания. Die meisten arbeitenden Kinder sichern durch ihre Anstrengungen das Überleben ihrer Familie.

самым лучшим выходом было бы вернуть Америке возможность работать. das beste Mittel dagegen wäre, Arbeitsplätze zu schaffen.

Он хочет работать в больнице. Er will im Krankenhaus arbeiten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам