Перевод "процесс" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "процесс"

процесс м.р. существительное Склонение

мн. процессы

der Prozess m

Но торопить данный процесс нельзя.

Doch kann dieser Prozess nicht überstürzt werden.

das Verfahren n

Это процесс, который называется "холодное чтение".

Nun das ist ein Verfahren, dass man "Cold Reading" nennt.

der Vorgang m

Этот процесс познания - чудесное приключение.

Der Vorgang dieser Entdeckungen ist ein wundervolles Abenteuer, an dem man teilnehmen möchte.

das Ablaufen n

Трудно предположить что-либо, но в большинстве стран процесс будет мирным и демократичным.

Es ist schwer, darüber zu spekulieren, doch in den meisten Ländern wird der Prozess friedlich und demokratisch ablaufen.

der Proceß m

Воздействие делового процесса перемещения работы (ДПП) на рынки труда многих развивающихся стран является примером.

Die Auswirkungen des Business Process Outsourcing (BPO), also der Auslagerung von Geschäftsprozessen auf die Arbeitsmärkte vieler Entwicklungsländer, sind ein typisches Beispiel.

der Prozeß m

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "процесс" (33)

судебный процесс - Gerichtsverfahren
производственный процесс - Produktionsprozess
процесс принятия решений - Entscheidungsprozeß
переговорный процесс - Verhandlungsprozess
мыслительный процесс - Denkprozeß
процесс перевода - Übersetzungsprozess
процесс принятия решения - Entscheidungsprozeß
парофазный процесс - Dampfphasenverfahren
процесс диффузии - Diffusionsprozeß
процесс коммуникации - Kommunikationsprozess

Контексты с "процесс"

Но торопить данный процесс нельзя. Doch kann dieser Prozess nicht überstürzt werden.

Это процесс, который называется "холодное чтение". Nun das ist ein Verfahren, dass man "Cold Reading" nennt.

Этот процесс познания - чудесное приключение. Der Vorgang dieser Entdeckungen ist ein wundervolles Abenteuer, an dem man teilnehmen möchte.

Трудно предположить что-либо, но в большинстве стран процесс будет мирным и демократичным. Es ist schwer, darüber zu spekulieren, doch in den meisten Ländern wird der Prozess friedlich und demokratisch ablaufen.

Также МВФ получил полномочия проводить взаимный оценочный процесс макроэкономической политики каждой страны в соответствии с Системой сильного, устойчивого и сбалансированного роста. Der IWF erhielt außerdem das Recht zur Durchführung des gegenseitigen Bewertungsprozesses (Mutual Assessment Process) der makroökonomischen Politik der einzelnen Länder innerhalb des Rahmens für starkes, nachhaltiges und ausgewogenes Wachstum.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам