Перевод "банка" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "банка"

банка ж.р. существительное Склонение

мн. банки

die Bank f (геол., спорт., скамья для гребцов)

Это часть Банка Сельского Развития.

Es ist Teil der Village Development Bank.

die Dose f

Словно банка колы открывается прямо внутри головы - эффект классный.

Ich habe hier das Geräusch einer Cola-Dose, die geöffnet wird, das direkt in Ihrem Kopf ist und das wirklich klasse ist.

das Glas n (стеклянная)

Вообще-то, они даже из банки могут не вылететь

Tatsächlich werden sie wohl nicht mal das Glas verlassen.

der Schröpfkopf m (мед.)

die Büchse f (жестяная)

der Mittelgrund m (геол., отмель)

другие переводы 3

свернуть

банк м.р. существительное Склонение

мн. банки

die Bank f (юр., фин.)

Банк отказался выдать мне кредит.

Die Bank weigerte sich, mir einen Kredit zu gewähren.

Банк м.р. существительное Склонение

мн. банки

die Bank f (юр., фин.)

Банк отказался выдать мне кредит.

Die Bank weigerte sich, mir einen Kredit zu gewähren.

Словосочетания с "банка" (99)

Группа Всемирного банка - Weltbankgruppe
банка пива - Dose Bier
банка колы - Dose Cola
стеклянная банка - Einmachglas
филиал банка - Bankfiliale
аккумуляторная банка - Akkumulatorengefäß
алюминиевая банка - Aluminiumdose
алюминиевая консервная банка - Aluminiumdose
аптечная банка - Apothekergefäß
аэрозольная банка - Sprühdose

Контексты с "банка"

Это часть Банка Сельского Развития. Es ist Teil der Village Development Bank.

Словно банка колы открывается прямо внутри головы - эффект классный. Ich habe hier das Geräusch einer Cola-Dose, die geöffnet wird, das direkt in Ihrem Kopf ist und das wirklich klasse ist.

Новая американская мечта - выводок цыплят и банка соленых огурчиков - помогает им понять, что единственные люди, которым американцы могут доверять, это они сами. Der neue American Dream - eine Hühnerschar und ein Glas Eingemachtes - steht für die Einsicht, dass die einzigen Menschen, denen die Amerikaner in Krisenzeiten vertrauen können, sie selbst sind.

Эти куклы сделаны из переработанных отчетов Всемирного банка. Diese Puppen sind aus recycleten Berichten der World Bank gemacht.

Так, если вы выставляете "Coca-Cola" в Намибии и у вас 107 округов, вы знаете где каждая банка и бутылка "Sprite", "Fanta" или "Коки" была продана, Wenn man also in Namibia für Coca-Cola unterwegs ist und 107 Kundenkreise hat, weiß man, wo jede Dose oder Flasche von Sprite, Fanta oder Cola die verkauft wurde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам