Перевод "следующий" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "следующий"

следующий прилагательное Склонение

- / -

próximo (ближайший)

В следующий раз, после пятнадцатого.

Y la próxima, después del decimoquinto.

Следующий шаг последовал очень быстро.

No pasó mucho tiempo antes de que se diera el paso siguiente.

следующий м.р. существительное Склонение

мн. следующие

el siguiente m

Следующий шаг последовал очень быстро.

No pasó mucho tiempo antes de que se diera el paso siguiente.

следовать глагол Спряжение

следую / следуешь / - / следуют

seguir

Я собираюсь следовать за Томом.

Voy a seguir a Tom.

ir (направляться - о транспорте)

Он покажет всем остальным, как следовать за лидером.

Va enseñar a los demás como seguir.

resultar (проистекать)

Теперь не вызывает сомнения, что французское правительство будет буквально следовать президентской программе Саркози.

Ahora resulta claro que el gobierno de Francia seguirá al pie de la letra el programa presidencial de Sarkozy.

Словосочетания с "следующий" (6)

на следующий день - al día siguiente
в следующий раз - la próxima vez
на следующий же день - al día siguiente
следующий век - siglo siguiente
переводить в следующий класс - pasar
переходить в следующий класс - pasar al siguiente grado

Контексты с "следующий"

В следующий раз, после пятнадцатого. Y la próxima, después del decimoquinto.

Следующий шаг последовал очень быстро. No pasó mucho tiempo antes de que se diera el paso siguiente.

Каков следующий этап в изучении импровизации и языки? Ahora, pensando en la improvisación y en el lenguaje, ¿qué sigue?

На следующий день я сказал: Al día siguiente fui a verlo y le dije:

Быть может следующий кризис окажется не таким "хорошим", и убытки, понесённые общественностью, будут ошеломляющими. Tal vez la próxima crisis no resulte tan "bien", y las pérdidas que soporte la población sean asombrosas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам