Перевод "решающий" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "решающий"

решающий прилагательное Склонение

- / -

decisivo

Для меня решающий момент наступил на одиннадцатый день.

Para mí, el momento decisivo fue el undécimo día.

решать глагол Спряжение

решаю / решаешь / - / решают

decidir

Ты не должен решать прямо сейчас.

No necesitas decidir ahora mismo.

resolver

Вы можете решать намного больше задач.

Se pueden resolver muchos más problemas.

solucionar (находить решение)

Человечество должно начать решать эту водяную дилемму.

La humanidad debe comenzar a solucionar este dilema del agua.

Словосочетания с "решающий" (2)

решающий фактор - factor decisivo
решающий голос - voto decisivo

Контексты с "решающий"

Это печальный урок парламентских выборов в Польше две недели тому назад и не принесших окончательного результата президентских выборов (судьбу которых решит решающий тур с участием Дональда Туска и Леха Качинского 23 октября). Esta es la triste lección de las elecciones parlamentarias de hace dos semanas, y de la incierta elección presidencial del domingo (que se decidirá en una segunda vuelta entre Donald Tusk y Lech Kaczynski el 23 de octubre).

В конце концов, ничто так не способствует инновациям, как ученый, работающий вне обычных институтов и решающий проблему, чтобы спасти свою семью. Después de todo, nada es mejor para la innovación que un científico que trabaje fuera de las instituciones convencionales para resolver un problema que salvará a su familia.

Для меня решающий момент наступил на одиннадцатый день. Para mí, el momento decisivo fue el undécimo día.

А это - решающий фактор для излечения. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia.

Наступил решающий момент, когда армия воздержалась от подавления протестов. El momento decisivo se produjo cuando el ejército se abstuvo de reprimir las protestas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам