Перевод "потерпеть" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "потерпеть"

потерпеть глагол Спряжение

потерплю / потерпишь / потерпят

sufrir

Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение.

El gobierno de Kaczynski sufrió una gran derrota.

tolerar (допускать)

Я не потерплю никаких ошибок.

No toleraré ningún error.

Словосочетания с "потерпеть" (5)

потерпеть неудачу - fracasar
потерпеть крах - fracasar
потерпеть крушение - estrellarse
потерпеть кораблекрушение - irse a pique
потерпеть поражение со счетом - sufrir una derrota con el resultado

Контексты с "потерпеть"

Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение. El gobierno de Kaczynski sufrió una gran derrota.

Я не потерплю никаких ошибок. No toleraré ningún error.

Если сценарий с промышленно развитыми странами верен, то и многие развивающиеся страны потерпят неудачу и ощутят заметное снижение роста. Si el escenario de los países avanzados es correcto, muchos países en desarrollo saldrán perdiendo y experimentarán un crecimiento marcadamente reducido.

Европейские рынки тоже потерпели большие убытки. Los mercados europeos también sufrieron grandes pérdidas.

Потерпит ли американская общественность имперскую роль США? ¿Tolerará el público estadounidense un papel imperial?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам