Перевод "sufrir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sufrir"

sufrir глагол Спряжение

sufro / sufrí / sufrido

страдать

Sé que me hará sufrir.

Я знаю, что буду страдать из-зa него.

испытывать (dificuldades)

Porque no pensamos que las rocas pueden sufrir.

что мы считаем, что камни не могут испытывать страданий.

переносить

Mi amiga ha sufrido una sobredosis.

Моя подруга перенесла передозировку.

позволять (consentir)

"Los fuertes hacen su voluntad y los débiles sufren lo que deben sufrir."

"Сильные делают то, что им позволяет их мощь, а слабые принимают то, что они должны принимать".

выносить (aguantar)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "sufrir" (2)

sufrir contratiempo - попасть в беду
sufrir daño - терпеть убыток

Контексты с "sufrir"

Sé que me hará sufrir. Я знаю, что буду страдать из-зa него.

También las personas van a sufrir. Пострадают люди.

Porque no pensamos que las rocas pueden sufrir. что мы считаем, что камни не могут испытывать страданий.

En este contexto, "resolutivo" significa que se despide a los gerentes del banco, se borra de un plumazo a los accionistas y los acreedores que no cuentan con seguros pueden sufrir pérdidas. В этом контексте "регулирующий" означает, что руководители банка увольняются, от держателей акций избавляются, а незастрахованные кредиторы могут понести убытки.

"Los fuertes hacen su voluntad y los débiles sufren lo que deben sufrir." "Сильные делают то, что им позволяет их мощь, а слабые принимают то, что они должны принимать".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам