Перевод "история" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "история"

история ж.р. существительное Склонение

мн. истории

la historia f

Я думаю, что история правдивая.

Yo pienso que la historia es verdadera.

el asunto m (происшествие)

То, каким образом США удастся справиться с этой проблемой - совсем другая история.

Cómo se las arreglarán los Estados Unidos es otro asunto.

la conseja f (рассказ)

Словосочетания с "история" (20)

история болезни - historia clínica
это совсем другая история - esto es absolutamente otra cosa
целая история - toda una historia
новая история - historia moderna
кредитная история - historia crediticia
новейшая история - historia contemporánea
вечная история ! - ¡el cuento de siempre!
вот так история ! - ¡vaya una historia!
всемирная история - historia universal
всеобщая история - historia universal

Контексты с "история"

Я думаю, что история правдивая. Yo pienso que la historia es verdadera.

То, каким образом США удастся справиться с этой проблемой - совсем другая история. Cómo se las arreglarán los Estados Unidos es otro asunto.

У этого довода длинная история. Este argumento tiene una larga historia.

Можно даже заставить его вращаться вокруг Земли, чтобы добывать на нем полезные ископаемые, но это совсем другая история. Podemos, incluso, ponerla a girar alrededor de la Tierra donde podríamos extraer sus minerales, pero eso es un asunto muy diferente.

Вот история, которую я рассказывал. Esta es la historia que yo estaba contando.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам