Перевод "бок" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бок"

бок м.р. существительное Склонение

мн. бока

el lado m

А затем стекает по бокам и попадает в рот этого существа.

Se desliza por los lados y entra por la boca del animal.

el costado m (часть тела)

Первый скандал произошел в прошлом году, когда трактор, груженный зеленым луком, поцарапал бок БМВ в Харбине.

El primer escándalo ocurrió el año pasado, cuando un camión que transportaba cebollas rayó el costado de un BMW en Harbin.

de costado

Бок м.р. имя собственное Склонение

Bock m

Словосочетания с "бок" (10)

бок о бок - codo con codo
в бок - de lado
ложиться на бок - echarse de costado
на бок - de lado
переваливаться на другой бок - volverse del otro costado
переваливаться с боку на бок - hacer combas
переворачиваться с боку на бок - volver de un lado a otro
Беньямин Бок - Benjamin Bok
Курт Бок - Kurt Bock
Эмиль Бок - Emil Boc

Контексты с "бок"

Первый скандал произошел в прошлом году, когда трактор, груженный зеленым луком, поцарапал бок БМВ в Харбине. El primer escándalo ocurrió el año pasado, cuando un camión que transportaba cebollas rayó el costado de un BMW en Harbin.

А затем стекает по бокам и попадает в рот этого существа. Se desliza por los lados y entra por la boca del animal.

У меня боль в левом боку Tengo un dolor en el costado izquierdo

И вот, она сидела, окруженная книгами, и ее самым главным достоянием, как ей казалось в тот момент, было завещание, которое она держала под боком. Y estaba sentada rodeada de libros, y su más interesante posesión ella sentía en ese momento era su testamento, el cual tenía a su lado.

У меня боль в правом боку Tengo un dolor en el costado derecho

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам