Перевод "умно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "умно"

умно наречие

cleverly

Открыть правду насчет Чикаго или умно соврать насчет этого.

Come clean about Chicago or cleverly lie my way out of it.

brainy [ˈbreɪnɪ]

brightly

smartly (Косметическая промышленность)

другие переводы 1

свернуть

умный прилагательное Склонение

умнее / умнейший

smart [smɑ:t]

Умный ход, встретится с бывшей.

Smart move meeting your ex.

clever [ˈklevə]

Трише умный и изобретательный человек.

Trichet is a clever and resourceful person.

intelligent [ɪnˈtelɪdʒənt]

Компактный, безволосый и очень умный.

Compact, hairless and fiercely intelligent.

bright [braɪt]

Громобой был не самый умный.

Thunderhead was not the brightest bulb.

brainy [ˈbreɪnɪ]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "умно" (2)

умно не по годам - very clever
умно не по летам - very clever

Контексты с "умно"

Очень умно для вас, чертовы гринго. That's very smart for you damn gringos.

"Как умно со стороны овец!" "How clever of sheep!"

Подкрадываться к человеку с утратой на месте убийства не очень то умно. Creeping up on a bereaved man at a murder scene is not very bright.

Эта Джейни, умно поступила, окольцевав тебя. That Janie, she was smart to nail you down.

Но ведь это чертовски умно. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам