Перевод "терять" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "терять"

терять глагол Спряжение

теряю / теряешь / - / теряют

lose [lu:z]

Я не могу терять времени.

I have no tiMe to lose.

shed [ʃed]

Словосочетания с "терять" (41)

терять время - waste time
терять из виду - lose sight
терять веру - lose faith
терять надежду - lose hope
терять из вида - lose sight
терять связь - lose touch
терять связи - lose touches
терять сознание - faint
нельзя терять ни минуты - there is no time to lose
терять авторитет - lose prestige

Контексты с "терять"

Я не могу терять времени. I have no tiMe to lose.

Терпеть не можем терять деньги. We really hate it when we have to lose out on some money.

Я не хочу тебя терять. I don't wanna lose you from my life.

То есть, времени терять нельзя. So, you have no time to lose.

Я начинаю терять контроль над собой. I begin to lose control of myself.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам