Перевод "специального назначения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "специального назначения"

специального назначения прилагательное Склонение

- / -

special purpose

Вы убили командира танка специального назначения.

You killed the commander of the tank special purpose.

special-purpose

одобряет смету расходов на вспомогательное обслуживание программ и средств специального назначения, приведенную ниже:

Endorses the estimates for the programme support cost funds and special-purpose funds as indicated below:

специальное назначение ср.р. существительное Склонение

мн. специальные назначения

special purpose

Вы убили командира танка специального назначения.

You killed the commander of the tank special purpose.

Словосочетания с "специального назначения" (27)

отряд специального назначения - special forces detachment
авиация специального назначения - special aviation
автомобиль специального назначения - special purpose vehicle
компания специального назначения - special purpose company
отряд милиции специального назначения - special police detachment
центр специального назначения в области обеспечения безопасности дорожного движения МВД России - Special Forces Center for Road Safety of the Russian MIA
Центр специального назначения ФСБ - FSB Special Purpose Center
предприятие специального назначения - special purpose entity
аэродром специального назначения - special purpose airfield
буй специального назначения - special purpose buoy

Контексты с "специального назначения"

одобряет смету расходов на вспомогательное обслуживание программ и средств специального назначения, приведенную ниже: Endorses the estimates for the programme support cost funds and special-purpose funds as indicated below:

Вы убили командира танка специального назначения. You killed the commander of the tank special purpose.

Бюджетные тенденции 2002-2007 годов свидетельствуют об усилении зависимости от средств специального назначения, что обусловливает непредсказуемость финансовой базы. Budget trends over 2002-2007 show an increasing dependency on special-purpose funds, underlining the unpredictability of the funding base.

Был также принят пересмотренный Кодекс по безопасности судов специального назначения (резолюция MSС.266 (84)). A revised Code of Safety for Special Purpose Ships was also adopted (resolution MSC.266 (84)).

Кроме того, проценты на средства, полученные для сегмента специального назначения Фонда, зачислялись на счета кредиторов до поступления от доноров указаний относительно использования этих ресурсов. In addition, interest earned on funds received in respect of the special-purpose segment of the Fund was credited to accounts payable pending instruction from donors on the utilization of these resources.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам