Перевод "режим" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "режим"

режим м.р. существительное Склонение

мн. режимы

regime [reɪˈʒi:m]

Насколько безопасен теократический режим Ирана?

How secure is the theocratic regime in Iran?

mode [məud]

Не удается отключить безопасный режим?

Stuck in Restricted Mode even after attempting to disable?

treatment [ˈtri:tmənt]

График отказа и режим разведочных издержек

Schedule of relinquishment and treatment of exploration costs

security [sɪˈkjuərɪtɪ] (система безопасности)

Армия, органы безопасности и алавиты по-прежнему твердо поддерживают режим.

The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.

rate [reɪt] (техн.)

В августе режим обменного курса валюты был немного ослаблен.

In August, the currency’s exchange-rate regime was loosened slightly.

regimen [ˈredʒɪmen]

Мы посадим его на парентеральный противогрибковый режим.

We're starting him on a parenteral antifungal regimen.

routine [ruː'tiːn] (установленный порядок)

Это нарушает мой режим дня.

It screws up my routine.

working condition

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "режим" (673)

правовой режим - legal regime
режим санкций - sanctions regime
авторитарный режим - authoritarian regime
режим работы - mode of operation
военный режим - military regime
диктаторский режим - dictatorship
коммунистический режим - communist regime
национальный режим - national treatment
старый режим - old regime
режим прекращения огня - ceasefire regime

Контексты с "режим"

Насколько безопасен теократический режим Ирана? How secure is the theocratic regime in Iran?

Не удается отключить безопасный режим? Stuck in Restricted Mode even after attempting to disable?

График отказа и режим разведочных издержек Schedule of relinquishment and treatment of exploration costs

Армия, органы безопасности и алавиты по-прежнему твердо поддерживают режим. The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.

Это она разработала систему и диалоговый режим Провидцев. She developed Precogs, designed the system and the interface.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам