Перевод "реагирование" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "реагирование"

реагирование ср.р. существительное Склонение

мн. реагирования

response [rɪsˈpɔns]

Реагирование на угрозы в реальном времени

Real-time Threat Response

responding to

Реагирование на изменение климата: место древесины в рамках глобального подхода к экостроительству

Responding to climate change: Wood's place in a global approach to green building

reaction [ri:ˈækʃən]

Они притупляют рефлексы и время реагирования.

They blunt your reflexes, your reaction time.

Словосочетания с "реагирование" (9)

реагирование на чрезвычайные ситуации - emergency response
быстрое реагирование - quick response
гуманитарное реагирование - humanitarian response
оперативное реагирование - rapid response
экстренное реагирование при аварии - accident emergency reaction
ответное реагирование - response
организация , осуществляющая реагирование - response organization
реагирование на риск - risk response
реагирование на риски - risk response

Контексты с "реагирование"

Реагирование на угрозы в реальном времени Real-time Threat Response

Реагирование на изменение климата: место древесины в рамках глобального подхода к экостроительству Responding to climate change: Wood's place in a global approach to green building

Создание оперативных систем поддержки управления риском (раннее оповещение, оценка воздействия и реагирование) в уязвимых районах ЕС с точки зрения наводнений, лесных пожаров, разливов нефти, стабильности антропогенных структур. Deliver operational systems to support risk management (early warning, impact assessment and reaction) in EU sensitive areas for floods, forest fires, oil spills, man-made structures stability.

Должно проверяться реагирование на следующие сообщения: The response to the following messages shall be checked:

Конвенция будет открыта для подписания в первый день проведения договорного мероприятия «Фокус 2005: реагирование на глобальные вызовы». The Convention will be open for signature on the first day of the Focus 2005 Treaty Event: Responding to Global Challenges.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам