Перевод "путешествие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "путешествие"

путешествие ср.р. существительное Склонение

мн. путешествия

travel [ˈtrævl]

Я уезжаю в кругосветное путешествие.

I'm going to travel around the world.

trip [trɪp]

"Небольшое путешествие" за 150 миль?

You took a little trip 150 miles?

voyage [ˈvɔɪɪdʒ]

Это длинное путешествие было для нас испытанием.

The long voyage was a trial for us.

traveling

Путешествие на Марс на бессмертных плазменных ракетах

Traveling to Mars with immortal plasma rockets

travelling [ˈtrævlɪŋ]

Мы едем в путешествие в следующем году.

We're going travelling next year.

trek [trek]

Путешествие Рэя Захаба на Южный Полюс

Ray Zahab treks to the South Pole

escape [ɪsˈkeɪp]

В этом трэйлере я и стал задумываться о путешествии, и бегстве в уникальном смысле.

And so in this trailer I took it upon myself to think about travel, and escape, in an idiosyncratic sense.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "путешествие" (15)

путешествие во времени - time travel
морское путешествие - voyage
путешествие вокруг света - trip round the world
далёкое путешествие - long trip
путешествие в один конец - one-way trip
романтическое путешествие - romantic trip
увлекательное путешествие - amusing trip
экзотическое путешествие - exotic tour
ночное путешествие - overnight journey
Путешествие на край ночи - Journey to the End of the Night

Контексты с "путешествие"

Я уезжаю в кругосветное путешествие. I'm going to travel around the world.

"Небольшое путешествие" за 150 миль? You took a little trip 150 miles?

Это длинное путешествие было для нас испытанием. The long voyage was a trial for us.

Путешествие на Марс на бессмертных плазменных ракетах Traveling to Mars with immortal plasma rockets

Мы едем в путешествие в следующем году. We're going travelling next year.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам