Перевод "traveling" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "traveling"

traveling существительное

мн. travelings

путешествие ср.р.

You need a traveling companion?

Вам нужна компания в путешествии?

перемещение ср.р.

travel [ˈtrævl] глагол Спряжение

travelled / travelled / travelling / travels

путешествовать

Words travel across the universe.

Слова путешествуют по вселенной.

следовать

Security at nodes of commerce and travel should be enhanced.

Следует усилить меры безопасности в узловых пунктах на торговых и транспортных путях.

перемещаться

Set mileage rates for employee travel.

Установите нормы расстояния для перемещения сотрудника.

ехать

Often they travel on pre-published routes.

Зачастую они едут по заранее определённым маршрутам.

поехать

I would now just travel.

Как бы я хотела сейчас поехать путешествовать.

объезжать

We could travel the world together.

Можем вместе объехать весь мир.

съездить

This means additional expenses for those who wish to travel to China

Для желающих съездить в Китай это означает дополнительные траты

попутешествовать

I had the opportunity to travel around the Limpopo Province in South Africa with an expert in Baobab trees.

У меня была возможность попутешествовать по провинции Лимпопо в ЮАР вместе с экспертом по баобабам.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "traveling" (110)

traveling abroad - поехать за границу
traveling companion - попутчик
time traveling - путешествие во времени
go traveling - отправляться в путешествие
traveling exhibit - передвижная выставка
traveling expense - дорожные расходы
traveling salesman - коммивояжер
at work or at play or traveling - на работе или на отдыхе или в путешествии
traveling allowance - командировочные
traveling and living expense - командировочные расходы

Контексты с "traveling"

You're traveling pretty light. Вы путешествуете налегке.

‘Traveling expenses’ shall be understood to mean basic fare as seen fit by the Company. Путевые издержки следует понимать как базовую оплату, определять которую Компания должна по своему усмотрению.

“But ray-tracing software makes the generally reasonable assumption that light is traveling along straight paths,” says Eugénie von Tunzelmann, a CG supervisor at Double Negative. «Однако использование программы по трассировке лучей основано на довольно разумном представлении о том, что свет перемещается по прямым линиям», — отмечает Эжени фон Тунзельман (Eugenie von Tunzelmann), руководитель отдела компьютерной графики компании Double Negative.

Nothing is so pleasant as traveling alone. Нет ничего приятнее, чем ехать домой.

I'll be traveling fast and eating light. Поеду я быстро, есть буду мало.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам