Перевод "одетый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "одетый"

одетый прилагательное Склонение

- / -

dressed

Потом вхожу я, одетый как привлекательный кабельщик, Балк Мастерсон.

Then I'll stroll in, dressed as the handsome cable repairman to the stars, bulk Masterson.

одеть глагол Спряжение

одену / оденешь / оденут

dress [dres]

И одеть что-нибудь красивое?

And dress up very prettily?

put on

Не забудьте одеть бахилы, месье.

Don't forget to put on shoe covers, sir.

Словосочетания с "одетый" (4)

одетый не по форме - improperly dressed
одетый по форме - in the uniform
одетый с иголочки - dressed fit to kill
с иголочки одетый - dressed fit to kill

Контексты с "одетый"

Потом вхожу я, одетый как привлекательный кабельщик, Балк Мастерсон. Then I'll stroll in, dressed as the handsome cable repairman to the stars, bulk Masterson.

Одетый в парадную форму, я начал помогать поднимать якорь. Dressed in my best, I had to help hoist the ship’s anchor.

Смузи это всего лишь десерт одетый в одежду закуски. Smoothies are just desserts dressed up in snacks' clothing.

Что ты делаешь в федеральном здании одетый, как Трумэн Капоте? What are you doing in a federal building dressed like Truman Capote?

Одетый в солдатскую форму - наполовину французскую, наполовину немецкую - он был отвратителен. Dressed like a half-French, half-German soldier, he was disgustingly filthy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам