Перевод "общественно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "общественно"

общественно наречие

socially [ˈsəuʃəlɪ]

И женщин воспринимали как таких же экономически, общественно и сексуально состоятельных, как мужчин.

And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.

общественный прилагательное Склонение

общественнее / общественнейший

public [ˈpʌblɪk]

Сегодня будет наш общественный дебют.

We'll make our public debut.

social [ˈsəuʃəl] (существующий в обществе)

Общественный строй был изменён до неузнаваемости.

The social structure has changed beyond recognition.

non-government (организуемый общественностью)

Влияние проникло через популярную и потребительскую культуру, а также через бизнес частного сектора, неправительственные организации и гражданские общественные группы.

The influence has come through popular and consumer culture as well as private sector business, non-government organizations and civil society groups.

sociable [ˈsəuʃəbl] (общительный)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "общественно"

Это общественно мнение влияет на бизнес во всем мире. That public sentiment is affecting business worldwide.

Они общественно связаны друг с другом. They have the social connectedness.

В предусмотренные уголовным кодексом наказания входят общественно полезные работы, исправительные работы, ограничения личной свободы и лишение свободы на определенный период времени. Within that range, the criminal code provided for community service, corrective labour, restrictions on freedom and deprivation of liberty for a certain period of time.

Группа рекомендует не присуждать рекомендацию за расходы на общественно значимые услуги. The Panel recommends no award of compensation for public service expenditures.

Для меня было очень необычным делать что-то общественно полезное. It was very strange for me to do something of social value.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам