Перевод "ногами" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ногами"

нога ж.р. существительное Склонение

мн. ноги

leg [leɡ] (от ступни до колена)

Ой, у меня нога затекает!

Oh, my leg is falling asleep!

foot [fut] (ступня)

Она распухла как свиная нога.

It's swelled up like a pickled pig's foot.

shank [ʃæŋk]

Хотелось бы услышать "тушёная баранья нога".

Thought I heard "braised lamb shank" is all.

paw [pɔ:] (у животного)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ногами" (24)

под ногами - beneath our feet
вверх ногами - upside down
мешаться под ногами - get in way
путаться под ногами - get under feet
терять почву под ногами - feel the ground slipping away from under the feet
шаркать ногами - shuffle the feet
болтать ногами - swing legs
вертеться под ногами - get under feet
возить ногами - shuffle the feet
всеми руками и ногами - completely

Контексты с "ногами"

Змеи иногда рождаются с ногами. Snakes are occasionally born with legs.

Ты должен толкаться двумя ногами, хорошо? You've got to jump with both feet together, right?

Мы забыли делать ногами самбу. We forgot the samba in our legs too.

Просто надо поднимать их двумя ногами. You just pick them up with both feet.

Я зарабатываю себе на жизнь ногами. I earn my living with my legs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам