Перевод "никуда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "никуда"

никуда наречие

nowhere [ˈnəuwɛə]

Ты никуда не пойдёшь, Чудила.

You're going nowhere, Buster.

anywhere [ˈenɪwɛə]

Никуда ты не пойдешь, Грызун.

You're not going anywhere, Pesto.

Словосочетания с "никуда" (5)

вести в никуда - lead nowhere
никуда не годный - utterly worthless
дорога в никуда - road to nowhere
уже никуда - already anywhere
приводить в никуда - lead nowhere

Контексты с "никуда"

Ты никуда не пойдёшь, Чудила. You're going nowhere, Buster.

Никуда ты не пойдешь, Грызун. You're not going anywhere, Pesto.

Может, устал идти в никуда. Maybe he got fed up of getting nowhere.

Парень никуда не пойдет, законник. The boy's not going anywhere, lawman.

"Поезд в никуда" Савой Браун, СБ. "Train to Nowhere," Savoy Brown, SB.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам