Перевод "народ" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "народ"

народ м.р. существительное Склонение

мн. народы

people [ˈpi:pl]

Китайский народ стремится к порядку.

The Chinese people crave order.

nation [ˈneɪʃən]

С другой стороны, народ - слишком велик.

On the other hand, the nation is too big.

public [ˈpʌblɪk]

Ничего удивительного, что народ взорвался негодованием.

No surprise, then, that the public erupted in anger.

folk [fəuk]

Пакуйте барахло, народ, мы уходим.

Pack your shit, folks, we're going away.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "народ" (16)

коренной народ - indigenous people
братский народ - fraternal people
народ мира - people of the world
народ Израиля - people of Israel
трудовой народ - working people
избранный народ - peculiar people
блок Народ свободы - People of Freedom
восставший народ - insurgent people
заветный народ - covenant people
коренной малочисленный народ - indigenous ethnic group

Контексты с "народ"

Китайский народ стремится к порядку. The Chinese people crave order.

С другой стороны, народ - слишком велик. On the other hand, the nation is too big.

Ничего удивительного, что народ взорвался негодованием. No surprise, then, that the public erupted in anger.

Пакуйте барахло, народ, мы уходим. Pack your shit, folks, we're going away.

Народ любит его, особенно черномазые. The people love him, the darkies especially.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам