Перевод "называть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "называть"

называть глагол Спряжение

называю / называешь / - / называют

call [kɔ:l]

Будем называть вещи своими именами.

We must call a cat a cat.

name [neɪm]

Не нужно называть её имя, просто думайте о ней.

You don't need to say her name out loud, you can just hold her.

designate [ˈdezɪɡnɪt]

Словосочетания с "называть" (15)

называть вещи своими именами - call things by their proper names
называть имена - tell the names
называть имя - tell the name
называть причину - give reason
называть именами - call by the names
называть именем - call by the name
называть по буквам - spell
называть победителей - name winners
называть победителя - name winner
называть причины - state reasons

Контексты с "называть"

Будем называть вещи своими именами. We must call a cat a cat.

Оказалось, что большинство людей попадают в спектр, который я стала называть "серым". I found that most people fall on a spectrum of what I have come to refer to as "Grey."

Не нужно называть её имя, просто думайте о ней. You don't need to say her name out loud, you can just hold her.

Несмотря на факт, что бабушка могла ласково тебя называть, это, тем не менее, расистское оскорбление. Despite the fact that your grandmother might have used it as a term of endearment for you, it's still a racial slur.

В 2009 году, полагаясь на сомнительные исторические претензии, Китай официально представил свою карту «девяти-пунктирной линии» на рассмотрение Комиссии Организации Объединенных Наций по границам континентального шельфа и с тех пор стал называть почти все Южно-Китайское море территорией, находящейся под его «неоспоримым суверенитетом». In 2009, relying heavily on a dubious historical claim, China formally tabled its “nine-dotted line” map to the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf, and has since referred to almost all of the South China Sea as being under its “indisputable sovereignty.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам