Перевод "навес" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "навес"

навес м.р. существительное Склонение

мн. навесы

shed [ʃed]

Мы частенько тузили его за навесом для велосипедов.

We used to corner him behind the bike sheds.

awning [ˈɔ:nɪŋ]

Я пролетела два этажа, упала на навес, съехала с него.

I fall two floors, I land on the awning, I slide off.

canopy [ˈkænəpɪ]

Он не собирает растения, он собирается спрятать наше оборудование под навесом.

He's not collecting plants, he's going to save our equipment on the canopy.

lobbing (Футбол)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "навес" (8)

Контексты с "навес"

Сбоку от дома, где жила семья, был небольшой навес, поэтому я спросил: "Могу ли я спать здесь по вечерам в спальном мешке?" The family had a small shed on the side of the house, so I said, "Could I sleep in my sleeping bag in the evenings?"

Я пролетела два этажа, упала на навес, съехала с него. I fall two floors, I land on the awning, I slide off.

Официальная причина смерти - кровоизлияние в мозг из-за трещины черепа вследствие удара о навес. Official C. O.D is cerebral hemorrhaging from a cracked skull due to his head hitting the awning.

Нет, тут есть перроны для автобусов, навес, чтобы не идти от метро под дождем, и три этажа автостоянок. No, here there are platforms for buses, an awning so as not to walk from the metro station in the rain, and three floors of bus stops.

Мы частенько тузили его за навесом для велосипедов. We used to corner him behind the bike sheds.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам