Перевод "на этот раз" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "на этот раз"

на этот раз наречие

this time

На этот раз схема пять.

It's in circuit five this time.

for once

Так что на этот раз, наши интересы совпадают.

So, for once, our professional interests coincide.

Контексты с "на этот раз"

На этот раз схема пять. It's in circuit five this time.

Так что на этот раз, наши интересы совпадают. So, for once, our professional interests coincide.

На этот раз он прав. This time, they are right.

На этот раз, Мерлин, я с тобой полностью согласен. For once, Merlin, I completely agree.

Почему на этот раз бесплатно? Why is there no charge this time?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам