Перевод "for once" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "for once"

for once наречие

на этот раз

For once, Merlin, I completely agree.

На этот раз, Мерлин, я с тобой полностью согласен.

Контексты с "for once"

For once, Merlin, I completely agree. На этот раз, Мерлин, я с тобой полностью согласен.

But you're gonna dust yourself off, maybe put on some lipstick for once, and keep going. Но ты будешь отряхиваться, может быть, красить губы хоть разок, и продолжать двигаться.

Earth spoke, and Americans, for once, listened. Планета Земля сказала свое слово, и американцы, на этот раз, прислушались к ней.

So, for once, our professional interests coincide. Так что на этот раз, наши интересы совпадают.

It's about time we did something together as a family for once. Самое время, чтобы мы сделали кое-что вместе как семья на этот раз.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам