Перевод "медицинское страхование" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "медицинское страхование"

медицинское страхование ср.р. существительное Склонение

мн. медицинские страхования

health insurance

Предусматриваются также ассигнования на медицинское страхование сотрудников по окончании службы.

Provisions are also envisaged to meet requirements for after-service health insurance.

medical insurance

Каждый имеет право на охрану здоровья, медицинскую помощь и медицинское страхование.

Everyone has the right to health protection, medical care and medical insurance.

medical coverage

health coverage

healthcare coverage

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "медицинское страхование" (7)

обязательное медицинское страхование - compulsory health insurance
частное медицинское страхование - private health insurance
добровольное медицинское страхование - voluntary health insurance
государственное медицинское страхование - public health insurance
государственное и частное медицинское страхование - public and private health insurance
краткосрочное медицинское страхование - short-term care insurance
регулярное медицинское страхование - regular medical insurance

Контексты с "медицинское страхование"

Предусматриваются также ассигнования на медицинское страхование сотрудников по окончании службы. Provisions are also envisaged to meet requirements for after-service health insurance.

Каждый имеет право на охрану здоровья, медицинскую помощь и медицинское страхование. Everyone has the right to health protection, medical care and medical insurance.

Щедрые пенсии, пособия по безработице, медицинское страхование и все виды социальных программ, которые делают Западную Европу удобным для жизни местом, были созданы, когда экономика и население Европы быстро росли. The generous retirement pensions, unemployment compensation, health coverage, and all kinds of social programs that make Western Europe a comfortable place to live were established when Europe’s economy and population were growing fast.

Принят новый закон, предусматривающий базовое медицинское страхование на случай болезни, травмы, беременности и инвалидности для всех служащих, пенсионеров и их иждивенцев. A new law had been adopted to provide basic medical coverage for illness, accidents, pregnancy and rehabilitation to all salaried employees, retirees and their dependants.

Тогда как в его действиях нет ничего противозаконного, исследования показывают, что в своей политике в области трудовых ресурсов «Wal-Mart» использует регулятивные лазейки, которые, например, позволяют ему уклониться от бремени расходов на здравоохранение для многих работников («Wal-Mart» предоставляет медицинское страхование меньше, чем половине всех своих сотрудников). While completely legal, studies suggest that Wal-Mart’s labor policies exploit regulatory loopholes that, for example, allow it to sidestep the burden of healthcare costs for many workers (Wal-Mart provides healthcare coverage to less than half its workers).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам