Перевод "коробка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "коробка"

коробка ж.р. существительное Склонение

мн. коробки

box [bɔks]

Похоже, эта коробка была звуконепроницаемой.

Looks like the box was soundproof.

case [keɪs]

Даже мелкий предмет, такой как коробка компакт-диска, может нарушить вентиляцию.

Even something that seems insignificant, like a disc case, may limit ventilation.

frame [freɪm] (двери)

Полностью автоматическая коробка передач, и алюминиевая рама.

It has a fully automatic transmission, And it's equipped with aluminum-frame.

carton [ˈkɑ:tən]

Так, и поэтому ты подумал, что подойдет коробка для яиц?

Yeah, so, um, you thought you would go with an egg carton?

другие переводы 1

свернуть

коробок м.р. существительное Склонение

мн. коробки

box [bɔks]

Просто наверстывал между упаковкой коробок.

I was just catching up between packing boxes.

Словосочетания с "коробка" (143)

коробка передач - gearbox
ствольная коробка - receiver
распределительная коробка - junction box
коробка конфет - box of chocolates
коробка из-под сигар - cigar box
жестяная коробка - box
раздаточная коробка - transfer case
коробка автомат - automatic transmission
коробка приводов - gear box
автоматическая коробка переключения передач - automatic transmission

Контексты с "коробка"

Похоже, эта коробка была звуконепроницаемой. Looks like the box was soundproof.

Даже мелкий предмет, такой как коробка компакт-диска, может нарушить вентиляцию. Even something that seems insignificant, like a disc case, may limit ventilation.

Так, и поэтому ты подумал, что подойдет коробка для яиц? Yeah, so, um, you thought you would go with an egg carton?

Полностью автоматическая коробка передач, и алюминиевая рама. It has a fully automatic transmission, And it's equipped with aluminum-frame.

Поверните ручку, и коробка откроется. Twist that knob to the right and the box will open.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам