Перевод "издержки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "издержки"

издержки мн.ч. существительное Склонение

costs

операционные издержки "съедают" всю прибыль.

transaction costs eat up the profits.

overheads

Сюда могут относиться разные издержки, связанные с маршрутизацией информации об операционных ресурсах или о настройке и времени выполнения.

This can include different overheads related to routing information about operations resources or about setup and run time.

outlay [ˈautleɪ]

Сократить расходы стало труднее из-за того, что некоторые издержки уже подверглись сокращению.

Cutting spending is made more difficult by the reductions in relative outlays that have already occurred.

издержка ж.р. существительное Склонение

costs

операционные издержки "съедают" всю прибыль.

transaction costs eat up the profits.

Словосочетания с "издержки" (33)

издержки производства - costs of production
финансовые издержки - financial costs
общие издержки - total costs
переменные издержки - variable costs
средние издержки - average costs
издержки на единицу продукции - unit cost
нести издержки - incur costs
аукционные издержки - auction expenses
брать на себя все издержки - defray
брать на себя издержки - defray

Контексты с "издержки"

операционные издержки "съедают" всю прибыль. transaction costs eat up the profits.

Торговые издержки (Cost of trading) Cost of trading

Сюда могут относиться разные издержки, связанные с маршрутизацией информации об операционных ресурсах или о настройке и времени выполнения. This can include different overheads related to routing information about operations resources or about setup and run time.

Сократить расходы стало труднее из-за того, что некоторые издержки уже подверглись сокращению. Cutting spending is made more difficult by the reductions in relative outlays that have already occurred.

То же самое касается физических потерь в филиале, на объекте или в рабочем поселке (эти издержки также, как правило, рассматриваются в качестве накладных расходов). The same applies where there are physical losses at a branch or indeed a site office or camp (which expenses are also generally regarded as part of the overhead).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам