Перевод "гонка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гонка"

гонка ж.р. существительное Склонение

мн. гонки

race [reɪs]

Гонка вооружений в космосе начинается

The Space Arms Race Begins

racing [ˈreɪsɪŋ]

Пока поднят зеленый флаг, гонка продолжается.

The green flag means you are racing.

rush [rʌʃ] (разг., спешка)

Не тогда, когда я вступаю в избирательную гонку.

Not when I have to rush into an election campaign.

Словосочетания с "гонка" (110)

гонка вооружений - arms race
гонка ядерных вооружений - nuclear arms race
гонка преследования - pursuit
необузданная гонка вооружений - unbridled arms race
гонка морских вооружений - naval arms race
гонка наступательных вооружений - offensive arms race
гонка со временем - race against time
лыжная гонка - cross-country skiing
неконтролируемая гонка вооружений - uncontrolled arms race
технологическая гонка - technological race

Контексты с "гонка"

Гонка вооружений в космосе начинается The Space Arms Race Begins

Пока поднят зеленый флаг, гонка продолжается. The green flag means you are racing.

Г-н Кафандо (Буркина-Фасо) говорит, что сложившаяся сегодня обстановка не способствует реализации целей Договора, а международной безопасности угрожает безудержная гонка в области производства оружия массового уничтожения и стрелкового оружия. Mr. Kafando (Burkina Faso) said that present circumstances had weakened the aims of the Treaty, with international security threatened by a headlong rush to produce weapons of mass destruction and small arms.

Гонка за стволовыми клетками продолжается The Stem-Cell Race Continues

Также это означает что машины остаются одинаковыми, гонка проходит с малыми отрывами что позволяет оттачивать свое мастерство. It also means that the cars stay equal and the racing stays close, which in turn sharpens the skills.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам