Перевод "гонка преследования" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гонка преследования"

гонка преследования ж.р. существительное Склонение

мн. гонки преследования

pursuit [pəˈsju:t]

Если начинается гонка преследования, пока вы движетесь караваном, вам не всегда нужно быть быстрее полицейских.

If you find yourself in a high-speed pursuit while driving in a caravan, you don't always have to be faster than the cops.

pursuit race

Словосочетания с "гонка преследования" (20)

Биатлон , женщины , гонка преследования - Women's 10 km pursuit
Биатлон , мужчины , гонка преследования - Men's 12.5 km pursuit
Биатлон . Женщины . Гонка преследования - Biathlon. Women's 10 km pursuit
Биатлон . Мужчины . Гонка преследования - Biathlon. Men's 12.5 km pursuit
Велоспорт , трековые гонки , командная гонка преследования , женщины - Cycling, Cycling track, Team pursuit women
Велоспорт , трековые гонки , командная гонка преследования , мужчины - Cycling, Cycling track, Team pursuit men
Велоспорт . Трековые гонки . Командная гонка преследования , женщины - Cycling. Cycling track. Team pursuit women
Велоспорт . Трековые гонки . Командная гонка преследования , мужчины - Cycling. Cycling track. Team pursuit men
Женщины , гонка преследования - Ladies' 15 km pursuit
категория Женщины , 10 км , гонка преследования - Ladies' 10 km pursuit

Контексты с "гонка преследования"

Если начинается гонка преследования, пока вы движетесь караваном, вам не всегда нужно быть быстрее полицейских. If you find yourself in a high-speed pursuit while driving in a caravan, you don't always have to be faster than the cops.

Как говорили многие до меня, гонка вооружений вдохновляется и подогревается прежде всего взаимным недоверием и гегемонией, которые, как всем известно, лежат в основе жажды власти и преследования экономических интересов. As many have said before me, the arms race is inspired and promoted above all by mutual distrust and by the hegemonism that, as everyone knows, underlies both the desire for power and the pursuit of economic interests.

За этим спором стоит гонка за заказами на самолеты, оцениваемые по крайней мере в $700 млрд по каталожным ценам в ближайшие десятилетия - достаточно, чтобы изменить соотношение американского и европейского экспорта. Behind the dispute is a race for plane orders with at least $700-billion of estimated business at list prices in coming decades, enough to tip the scales of U.S. and European exports.

Твит с подтвержденного аккаунта губернатора Техаса республиканца Рика Перри в воскресенье вечером содержал оскорбительное изображение окружного прокурора от демократов, которая находится в центре уголовного преследования по обвинению в злоупотреблении властью. A tweet from Republican Texas Gov. Rick Perry's verified account on Sunday night included a disparaging image of the Democratic district attorney who is at the center of his criminal indictment on charges of abuse of power.

До космической гонки, до смертоносного пожара на борту «Аполлона-1», до гибели трех космонавтов, возвращавшихся на Землю на борту «Союза-11» была реактивная гонка, чьи трагедии и триумфы сейчас в основном забыты. Before the Space Race, before the fatal fire on Apollo 1 or the deaths of three cosmonauts returning to Earth aboard Soyuz 11, there was a Jet Race, whose tragedies and triumphs are now mostly forgotten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам