Перевод "выбросы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выбросы"

выбросы мн.ч. существительное Склонение

emissions

если они обнажатся, то выбросы удвоятся.

if they were exposed, emissions would double.

outlier [ˈautˌlaɪə]

Чтобы удалить выбросы из исторических транзакционных данных, выполните следующие действия.

To remove outliers from historical transactional data, follow these steps:

выброс м.р. существительное Склонение

мн. выбросы

emission [ɪˈmɪʃən]

Поставь АТМОС на свою машину, он снизит выброс углерода до нуля.

Fit ATMOS in your car, it reduces CO2 emissions to zero.

release [rɪˈli:sɡɪə]

Выброс большого количества токсичных газов и паров

Large release of toxic gases and vapours

ejection [i:ˈdʒekʃən]

Несколько часов назад произошел выброс коронального вещества.

A just few hours back we experience a coronal mass ejection.

surge [sə:dʒ]

Возможно, был какой-то изолированный выброс энергии в этой секции.

It's possible there was some sort of isolated power surge in this section.

blowout [ˈbləuˈaut] (Автомобили)

discharging

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "выбросы" (14)

чистые выбросы - net emissions
налог за выбросы углеводородов в окружающую среду - hydrocarbon tax
налог на выбросы в атмосферу диоксида углерода - carbon dioxide tax
налог на выбросы диоксида углерода - carbon dioxide tax
облагаемый налогом за выбросы углеводородов в окружающую среду - liable to the hydrocarbon tax
облагаемый налогом на выбросы в атмосферу диоксида углерода - liable to the carbon dioxide tax
облагаемый налогом на выбросы диоксида углерода - liable to the carbon dioxide tax
обложение налогом за выбросы углеводородов в окружающую среду - hydrocarbon tax liability
система торговли квотами на вредные выбросы - emissions trading system
система торговли квотами на вредные выбросы в атмосферу - emissions trading system

Контексты с "выбросы"

Тип III (выбросы картерных газов), Type III (emission of crankcase gases),

выбросы токсичного газа или летучей токсичной жидкости; Releases of toxic gas or volatile toxic liquid;

Не было принято никаких глобальных мер, которые регулировали бы выбросы, являющиеся непосредственным результатом разведки, разработки и соответствующей морской переработки нефти и газа. No global measures have been adopted regulating the discharges directly arising from the exploration, exploitation and associated offshore processing of oil and gas.

На космическую погоду в значительной мере влияют также выбросы корональной массы из Солнца и связанные с ними ударные волны, которые могут приводить к сжатию магнитосферы и вызывать геомагнитные бури. Coronal mass ejections and their associated shock waves are also important drivers of space weather as they can compress the magnetosphere and trigger geomagnetic storms.

Чтобы удалить выбросы из исторических транзакционных данных, выполните следующие действия. To remove outliers from historical transactional data, follow these steps:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам