Перевод "взрыв" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "взрыв"
мн.
взрывы
outburst
[ˈautbə:st]
(о чувствах)
Пожары также стали вулканическим взрывом классовой ненависти бесправных сельских и городских жителей против богатого правящего класса, обосновавшегося в Бангкоке.
The fires were also a volcanic outburst of class hatred by the disenfranchised, rural and urban, against the Bangkok-based wealthy ruling class.
другие переводы 15
свернуть
Словосочетания с "взрыв" (59)
- Большой взрыв - Big Bang
- демографический взрыв - population explosion
- сильный взрыв - large explosion
- взрыв аплодисментов - round of applause
- атомный взрыв - atomic explosion
- взрыв негодования - outburst of indignation
- взрыв чувств - passion
- взрыв возмущения - outburst of indignation
- взрыв неподдельного возмущения - outburst of genuine indignation
- наземный атомный взрыв - above-ground nuclear explosion
Контексты с "взрыв"
Мой вопрос - зачем брать ответственность за провалившийся взрыв?
My question is: why would you take credit for a failed car bombing?
Или, возможно, Большой Взрыв - это не начало вселенной.
Or maybe the Big Bang is not the beginning of the universe.
Одна из террористических группировок взяла на себя ответственность за взрыв.
A terrorist organization claimed responsibility for this attack.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
![Блог](/img/promt_blog.png)
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025